Ăn ngay nói thẳng
Direct English translation
Eat uprightly, speak straight.
Equivalent English version
Call a spade a spade
Giải thích tiếng Việt
Chỉ lối sống thật thà, ngay thẳng, nói năng chân thực, không quanh co dối trá. Thường dùng để khen hoặc khuyên người ta giữ cách ăn ở tử tế, minh bạch.
English explanation
Refers to being honest, upright, and straightforward in both conduct and speech. It is often used to praise or encourage sincere, transparent behavior.
Variants